文章寫作顧問服務 Writing Service

文章類別

研究所（碩士、博士）讀書計畫 Statement of Purpose (SOP)
MBA 申論題 Admission Essays
申請大學之自傳與申論題 Autobiography & Essays
履歷表 Resume or Curriculum Vitae (C.V.)
推薦信 Recommendation Letters (Professional or academic references)
其他特殊文件寫作輔導，請洽創翼顧問。

服務說明

我們與傳統的文章潤飾服務有何不同？

基於文化、教育體制、基本訓練、以及語言的差異，美國大學和研究所需要的上列申請文件，通常是台灣的學生在申請時最感頭痛的一環。學校想看什麼？該怎麼回答才得體？如何表現自己的長處？用什麼語氣表達才恰當？內容是我們強調的重點，傳統的文章潤飾只是將您的作品，透過編輯修改文法與辭彙。如果您的內容方向有根本上的錯誤，傳統編輯並不會替您修改，因為他們不知道您的背景與需求，而最後的結果就是一篇擁有華麗詞藻的美麗錯誤。再怎麼流暢，讀似美國人自己寫的文章，錯的內容還是對申請學校沒有任何幫助。反之，創翼的顧問會透過詳細的溝通，利用問卷抽絲剝繭，挖掘每一個學生的學經歷，有效地了解個人的特質與優缺點，勾勒未來的願景，協助每一個人打造屬於自己的文件內容。最後再由我們專業的編輯，用流暢的文筆，潤飾完稿。所有的文章都是您個人所有，正面積極地表現出個人的特色，無論是內容、語氣、還是文法用字，都不會如網路上流傳的範本般的淪於浮華流氣，千篇一律。

與國外知名的 essay editing services 相比有何不同？

許多的學生都抱持著一個錯誤的迷私，以為自己的文章只要經由英文好的人，或是美國人的手，就可點石成金。這又回到內容的問題，國外的 editor 並不會替您做全面的檢討與規劃。除非您的內容完整，否則也終將功虧一簣。國外也有收費昂貴的「頂級」服務，會與您溝通內容結構。但是，與外國人溝通，讓他們了解我們文化背景，卻是一個比登天還難的過程，幾封 email 甚至短暫的電話交談，當無法做到盡善盡美。創翼在文章的輔導上，便涵蓋各方的優點。我們的顧問一樣來自於 Columbia、Harvard 與 Stanford 等名校，卻同時了解台灣的教育環境。我們從開始構思文章的第一天就會在您身邊，與您緊密的配合，提供適時的輔導。我們也有一群專業的美籍 Editor 替您做最後的修飾。

以下是我們的服務細節及流程～

寫作需求	首先，我們會了解您欲申請之學校及所需要的申請文件，選擇最適合您的申請目標且能清楚表達您的學經歷的寫作題目。

草稿問卷	您可以選擇自由撰寫第一次的草稿，或是回答創翼替您準備的問卷。我們的問卷，是提供不知從何下筆的學生，一系列簡單而清楚的問題，讓他們能夠快速的進入狀況，提供之後寫作所需的材料。

內容輔導	從草稿或問卷的回答內容之中，我們會篩選適用的材料，並提出更詳細的問題來挖掘您的故事。（申請的文章寫作，大部分學生欠缺的是提供有效的細節，或支持某些論點的證據。）冠冕堂皇、不著邊際的話在這裡我們都會提醒學生要如何避免。

補充內容	您將針對我們提出的疑問、要求細節的地方，再補充內容。『內容輔導』與『補充內容』將會依情況循環幾次，直到擁有適當的內容為止。在這兩個階段裡，我們不要求精準的用字，通暢的文筆。您甚至可用中文回答我們的問題。在這裡，我們要求有效率地找出精彩的故事，來回答學校的問題。等到我們收集到完整的內容時，您才需要將部份用中文撰寫的細節，翻譯成英文。

編輯校訂	最後，我們的工作就是將之前兩個步驟的產品，做最後的整理與修飾。我們專業的編輯，會統一潤飾您所有的文章。決不會有兩篇 essay 看來像是由兩個不同的人寫的。您將無法相信最後的成果與第一篇草稿會有多大的進步。

註：如果上述的寫作過程，全程用中文進行，而最後您又沒有時間（或是任何理由）謄寫英文的草稿，我們另有翻譯的服務，需額外計費。

預約諮詢 >>